村落（社区）简介

高高一池塘，滢滢三千方，西流泽义乌，东灌润浦江，故名分水塘。

分水塘村位于义乌市西北部的大峰山、大草坪脚下，距城区约10公里，是《共产党宣言》首个中文全译本翻译者陈望道先生的故乡。全村由分水塘、鲍店、先塘、祥店4个自然村组成，共604户、1249人，其中党员50人、村民代表56人。村区域面积为1.5平方公里，耕地面积950亩，其中水田350亩、旱地150亩、山林450亩。

近年来，分水塘按照全面保护、深度开发的总体思路，深入实施整村改造提升，加速推进“一街一居一房一馆”建设，把红色资源利用好，红色传统发扬好，努力打造新时代马克思主义中国化的红色高地、全国“不忘初心、牢记使命”主题教育基地、全国红色宣言瞻仰圣地、全国爱国主义教育基地。

为壮大村集体经济，分水塘村引导村民众创众筹建设美丽乡村，吸纳民间资本发展特色农业、乡村旅游、庭院经济。引入手工麻糖制作手工艺人，开发“望道粽”等特色产品。招引义新欧进口商品直销中心、名特优新农产品馆等项目，吸纳村民在家门口就业。

中文全译本首译地

革命历史 （红色传承）

分水塘有一条山道南北可出，西通浦江桐庐，东达金华、兰溪，自古以来就是通衢要道，又是金华到浦江的必经之地，军事战略位置十分重要。1942年5月，日军侵占义乌县，金衢各县沦陷，铁路、公路均受日伪军控制，分水塘村唯一的山道成了交通要道。这里是中国共产党地方武装游击队第八大队主要活动地区之一，当时设有八大队的情报站，因而分水塘村一带还有“红色根据地”之称。而陈望道家那所建于1909年的老宅，也一度成为游击队来去的落脚点，被游击队战士誉为“革命的房子”。在反外侮、争解放的斗争中，分水塘村民做出了巨大的牺牲和贡献。

陈望道故居是第八批全国重点文物保护单位。分水塘村结合本村特色，将原有的陈氏宗祠，因地制宜进行了规划，并改建为文化礼堂，目前被评为市级五星级文化礼堂。通过挖掘红色资源，弘扬红色文化，力争将分水塘村建设成为革命精神传承教育的新农村典范。

主要典型人物有我国著名教育家、语言学家、中国共产党的重要创建者之一陈望道先生，还有革命先烈陈孟庭、张希芬等。分水塘村现有退役军人34名、现役军人4名，其中党员14名。服务站以打造“退役军人信仰火种引燃地”为目标，全力推进以“望道信仰”为核心的红色服务站建设，重塑信仰之范，践行信仰之行，走好信仰之路。2021年，服务站获评全国“示范型退役军人服务站”、全国“百家红色退役军人服务站”。

分水塘村结合本村特色，将原有的陈氏祠堂因地制宜进行规划并改建为文化礼堂，目前被评为五星级文化礼堂。

文化礼堂歌声扬

主要成果

分水塘村高度重视乡村绿化美化和人文历史遗迹保护，从文化方面入手发掘红色文化线，从自然景观入手提升绿色生态线，传承着“真理的味道非常甜”的红色力量，实践着“绿水青山就是金山银山”的乡村振兴美丽梦想。

2019年12月25日，被国家林业和草原局评为国家森林乡村。

2021年3月18日，入选中国生态文化协会公布的2020年全国生态文化村名单。

2021年7月，分水塘村党支部被授予“浙江省先进基层党组织”称号。

分水塘村接续实施红色资源保护性开发，打造最美红色乡村，2020年被列为浙江省深化“千万工程”建设新时代美丽乡村现场会考察点之一，获评全国爱国主义教育基地、国家森林乡村、省3A级景区村庄、省“一村万树”示范村、省级文明生态村等荣誉。陈望道故居被列为“国家级文保单位”“浙江省爱国主义教育基地”“浙江省社会科学普及基地”。

2021年，分水塘村接待来自全国各地的参观学习团队1640批次，散客约14.6万人次，累计接待人数近20万，带动村民增收超过230万元。

分水塘风姿