英文版信息
您现在的位置:首页 > 资讯要闻 > 英文版信息

  •   A few days ago, "Yuandian Alliance" and "Xinhehui" were formally founded as two United Front Work Practice and Innovation Bases for Emerging Social Class of Yiwu, and the Plaque Awarding Ceremony of the Practice and Innovation Base for Emerging Social Class of Jinhua was held at the same time. The ceremony was attended by Wang Guoren, Deputy Director of the United Front Work Department of the Jinhua Municipal Party Committee, and Dong Liming, Member of the Standing Committee of the Municipal Party Committee and Director of the United Front Work Department of Yiwu.
      After the plaque-unveiling ceremony, relevant leaders visited the bases and communicated with the enterprise principals. They hope the two units could take the opportunity of the opening to give full play to the intelligence advantage of talents in the emerging social class; positively participate in the administration and discussion of state affairs and offer advice and suggestions; bring into full play the effect of practice and innovation base as a bridge and tie; communicate the work deployment and policy trend of the Municipal Party Committee and the Municipal Government by means of diversified activities; and reflect the ideological appeal of people in the emerging social class and guide them to transmit positive energy.
      It is learned that the "Yuandian Alliance" Yiwu Network Practitioner Sodality is a platform revolving around the Internet industrial layout and construction of Yiwu and aiming to set up an "online-offline-linked" practice and innovation base system. Situated in the 1970 Cultural Creativity Park, the "Xinhehui" Base has four subunits, namely, Heart Study Session, Legal Aid Station, Heart Station, and Maker Charity Union, and uses rich cultural creativity resources to connect freelancers in the 1970 Cultural Creativity Park and surrounding areas to bring the base's energy into play.
      [全文阅读]
    2018-10-22 10:32

  •   A few days ago, Taozui Stationery Factory in Dongyuan Industrial Park, Jiangdong Sub-district ushered in 40 to 50 "fault finders", among whom more than 30 were the principals of problem enterprises within the jurisdiction of Jiangdong and over 10 were personnel of work safety supervision from the Yiwu Administration of Work Safety and town/sub-district safety supervisors.
      In fact, it was a warning "observing and learning" law enforcement organized by the Yiwu Administration of Work Safety, and all participants found problems, carrying their own problems, on the site.
      According to information, the enterprise selected by the Administration of Work Safety for inspection had some problems in work safety. In general, a representative enterprise in the industry should be selected as the object of the public "observing and learning" law enforcement by the Administration of Work Safety.
      During the period, the law enforcement personnel from the town/sub-district of the object of observation and enterprises adopting the same or similar production process in the same industry should observe the whole process of law enforcement together. Finally, they should draw lessons from the problems found during inspection based on their own enterprise conditions and supervision reality.
      As an innovative mode of supervision, the observing and learning law enforcement aims to focus on solving practical problems and improving substantial working effect, with a view to improve the ability of all parties to detect and rectify hazards and drive learning by inspection. The observing and learning law enforcement of work safety is rare in Zhejiang, and Yiwu is another pilot city following Shaoxing.
      "Without knowing I'm ignorant, but once I does, I gets a shock," An enterprise principal participating in the law enforcement said frankly and decided to thoroughly rectify the small problems that he didn't take seriously before in his factory. Several young men newly joining the team of town/sub-district safety supervisors kept saying that "they gained experience". Through such an on-spot teaching inspection, they could more intuitively observe how the "senior supervisors" to carry out hazard identification and to put forward opinions and suggestions on rectification according to actual situation on the site.
      [全文阅读]
    2018-10-21 09:00

  •   It is learned from Yiwu Water Co., Ltd. that in accordance with the Emergency Water Supply Plan of Yiwu 2018 (Aug. -- Oct.) and in combination with the current water resource situation of the city, Yiwu Water Co., Ltd. will implement water supply at lower pressure to the areas covered by Jiangdong Water Plant and Chengbei Water Plant upon the approval of the Municipal Government.
      Previously during Sept. 20 -- Oct. 8, 2018, measures of water supply in specified time periods in two days a week and water supply at lower pressure in other days a week had been taken for the areas covered by Jiangdong Water Plant and Chengbei Water Plant.
      According to information, the water supply at lower pressure this time will be implemented from Oct. 9 to Nov. 8, 2018. A total of 12 hours a day, namely, 05:00 -- 12:00 and 17:00 -- 22:00, will be the time periods of normal water supply, and the rest of time will be subject to water supply at lower pressure.
      Under the influence of water supply at lower pressure, water pressure drop and water flow decrease will appear in Choucheng Sub-district, Futian Sub-district, Jiangdong Sub-district, Choujiang Sub-district, Beiyuan Sub-district, Houzhai Sub-district, and Chengxi Sub-district, and short-time water cut-off will happen in the areas at higher elevations and the terminal areas of pipe network in Beiyuan Sub-district, Houzhai Sub-district, Heyetang Area in Futian Sub-district, and the urban area.
      The staff of Yiwu Water Co., Ltd. remind that:
      1. Vast water users should prepare well for water storage in advance and arrange water use reasonably.
      2. Turbidity of water is likely to occur in some areas due to unbalanced water pressure in the water supply network caused by coordinated water supply by multiple water plants. 3. All circles of society should save water and advocate off-peak water use, cycling use of water, and multiple use of water.
      Besides, Yiwu Water Co., Ltd. will adjust the water supply scheme, as appropriate, in compliance with the Water Resource Scheduling Order of the Yiwu Bureau of Water Affairs. If you have any question about water use, please timely make a call to 96390, the 24h water supply service hotline.
      Here, we appeal to the general public to make water conservation a conscious action of every individual, family, and unit, develop good water-saving habits in daily production and life, and start with little things to prevent precious water resource from running away from our fingertips.
      [全文阅读]
    2018-10-20 09:00

  •   It is learned from the transportation administration department of Yiwu that to strengthen the management over taxi fare and further maintain the healthy and steady development of industry, Yiwu is going to adjust taxi fare and additionally charge RMB 1/vehicle trip of fuel surcharge from Oct. 3.
      According to information, the basic taxi fare of Yiwu is currently calculated based on a flag-down length of 2 km with a flag-down fare of RMB 8, and the fare per km after the flag-down length is exceeded is RMB 2.50; for the part of a single trip beyond 6 km, 40% of the fare per km is added; during the period from 23:00 to 05:00 next day, 10% of the sum of basic fare and empty-car charge is added; in case of traffic jamming, red light, or waiting required by passenger during a trip, waiting for 2 minutes is for free, and waiting beyond 2 minutes will be charged at RMB 0.50 per minute, including less than 1 minute.
      "Because of the continuous rise of oil price, on the basis of cost supervision and examination and upon the approval of the Municipal Government, the taxi fare-oil price linkage mechanism is started, and new fuel surcharge is added," relevant principal of the transportation administration department introduced, "According to related provisions, RMB 7.06/L is taken as the base price of 92# oil; when the accumulative rise amount of the maximum retail price of 92# oil reaches or exceeds RMB 0.5/L every time and lasts more than 15 days, a fuel surcharge of RMB 0.5/vehicle trip will be added, and so on; when the maximum retail price of 92# oil falls back to the standard mentioned above and lasts more than 15 days, the fuel surcharge will be lowered or canceled accordingly. The fuel surcharge is RMB 1/vehicle trip when collected for the first time and then will be charged at RMB 0.5/vehicle trip afterwards. After the adjustment, RMB 1/vehicle trip of fuel surcharge will be additionally charged from Oct. 3 for taxi, and we have posted this notice before the front passenger seat of each taxi."
      The transportation administration department reminds passengers to make a call to 12358 or 12328 to report any improper behaviors of drivers, such as illegal charging, refusing to take a passenger, dropping off a passenger in midway, deliberately detouring, and forced taxi sharing, they meet while taking a taxi.
      [全文阅读]
    2018-10-19 09:00

  •   A few days ago, celebrities in logistics industry of Yiwu and surrounding cities gathered in Yiwu Crowne Plaza and witnessed the launching of "WLB" -- an intelligent logistics product of Hangzhou Lida Logistics Technology Group, known as Alipay in logistics circle.
      Situated in the Binjiang National IOT Industry Demonstration Base in Hangzhou City, the Internet Capital of China, Lida Logistics Technology Group Co., Ltd. is a composite hi-tech enterprise integrating technology R&D, operation and promotion, finance, and service into one. WLB launched by it is a mobile intelligent terminal platform researched and developed based on the technologies of Internet, IOT, big data, and cloud computing and according to the characteristics of China's highway freight business. The platform is a typical innovative project of Internet + logistics + finance which has the functions of information interaction, dynamic transaction, public service, and public management and can realize intelligent matching, vehicle management, and transaction payment and management as per the needs of demanders. It totally subverts the traditional freight logistics industry and significantly changes the real freight industry.
      At the introduction meeting, relevant technicians of Jinhua Lida Logistics Technology Co., Ltd., which was founded that day, demonstrated the functions of three sectors of WLB, i.e., dynamic platform, payment platform, and truck platform. Its most obvious advantage, that was, providing a good solution to the freight payment period of logistics enterprises, attracted the attention of visitors on the site.
      [全文阅读]
    2018-10-18 09:00

  •   To guide villagers to act as the builders of new clean and beautiful villages, the Preaching Team of the Guidelines of Yiwu for Beautiful Courtyard Building (hereinafter referred to as the Guidelines) from the Planning Bureau of Yiwu took a preaching tour in 14 towns and sub-districts across the city a few days ago, with a view to instruct and help all villages to advance the building of beautiful courtyards.
      By report, the Guidelines put forward the "green, natural, environment-friendly, and beautified" idea and the requirements of "clean courtyard environment, orderly article arrangement, fragrant and colorful courtyard plants, and coordinated overall layout" and guide villagers to use four localizations, namely, local materials, processes, craftsmen, and plants, to build beautiful courtyards with Yiwu's local characteristics.
      It is learned that 614 villages and a total of 1,606 persons in the city have received the preaching training and over 400 brochures of the Guidelines have been issued.
      [全文阅读]
    2018-10-17 09:00