_img42.png

义乌历史悠久,建县于公元前222年,1988年撤县建市。义乌名人辈出,先后涌现“初唐四杰”之一骆宾王、宋代名将宗泽、金元四大名医之一朱丹溪及现代教育家陈望道、文艺理论家冯雪峰、历史学家吴晗等历史名人...

当前位置:

文化资源

未标题-1.png

义乌市坚持以科学发展观为指导,认真贯彻落实党的十七届六中全会和省、市关于文化工作的各项精神,以深入开展“两创两提”主题活动和“商城先锋”争先创优活动为载体,坚持文化惠民,着力文化创新,深入推进公共文化服务体系建设和文化产业繁荣工程,努力保障人民群众的文化权益,加快文化产业的发展,切实提高义乌城市的文化软实力。先后获得了“全国文化先进县(市)”、 “中国现代民间绘画之乡”、“中国曲艺之乡”等荣誉称号。

中国(义乌) 文化产品交易会的前身是中国(义乌) 文化产品交易会博览会(简称义乌文博会)创办于2006年,2008年被评为“中国最具影响力的文化行业品牌展会”,2010年升格为由文化部和浙江省政府共同主办的文体行业唯一外贸主导型国家级展会。经过多年的发展,义乌文博会成功搭建起了文化产品交易(出口)、文化产业展示、文化信息交流、文化项目合作的重要平台,被列入文化部“十二五”期间重点扶持的品牌展会之一。

自第9届起,义乌文博会文化产业大发展大繁荣的大背景下,果敢迈出转型升级第一步。新增中国国际贸易促进委员会为主办单位,并正式更名为中国(义乌)文化产品交易会(简称“中国(义乌)文交会”)。更名后,展会将更加注重经贸性和实效性,坚持“市场化、专业化、国际化”办展思路,以文化产品交易为核心,以国际水准为目标,在原有展会基础上“出新意、出亮点、有特色”,努力把中国(义乌)文交会打造成为中国文化产品交易的重要平台、中外文化交流的重要窗口、中国文化产业国际贸易的“风向标”、促进文化产品结构调整和创新的重要裁体,促进文化产业发展和中华文化“走出去”。

中国(义乌)文交会举办地浙江省义乌市拥有全球的小商品批发市场,市场经营面积550余万平方米,经营商位7.5万个,汇聚了180万种商品,其中包括境外90个国家和地区的5万多种境外商品。义乌年出入境外客商50多万人次,有100多个国家和地区的1.3万多名境外客商常驻义乌。与市场配套的物流体系非常发达,义乌是浙江省政府确定的三个“大通关试点城市之一、联合国亚太经社会确定的,我国首批17个国际陆港城市之一。得益于市场的强大支撑,义乌会展业迅猛发展,被誉为“中国最具潜力的会展城市”,建有全国一流的国际博览中心,总建筑面积33万平方米,可提供室内国际标准展位7000多个,展馆设施配套齐全,每年举办会展活动150多场。

官网:www.ssofair.com

  大型文化活动有一年一度的农村文化节、社区文化节、校园艺术节、“商城之春”文艺晚会等,经常性演出活动有“江滨之夜”、“阳光舞台”、“广场文化周”等。

  品牌文化活动

农村文化节

  义乌市农村文化节始创于1992年,至今已连续成功举办了十九届,经过多年的培育,该活动已成为当地群众文化一个标志性品牌,是我市现规模最大最具社会影响力的群众文化活动项目。 

  农村文化节是群众文化的大聚会:活动的主要内容为展示文化建设新成就,展示农村群众文化新成果,展示群众文艺创作新作品,展示基层业余文艺团队新项目和展示优秀民间民俗文化精品。活动现场人山人海、规模盛大,经过精心策划的活动项目每届都有新的亮点,精彩纷呈,从而使该活动常办常新,更具吸引力和影响力。据统计,直接参与农村文化节展演比赛活动的人数达22.6万人次,当地的广大群众更象是逢年过节一样期待文化节的隆重举行。 

  农村文化节是群众文化新成果的展示台:每年的文化节策划的方案不同,既有展示性又有各种形式的文艺赛事,为基层业余文艺团队搭建了展示和交流的平台,已举办的十八届农村文化节有816支文艺团队、3600多件文艺作品参加展演和比赛。展出2300幅农民书画、剪纸作品和摄影作品,极大地丰富了群众业余文化生活,激发了广大群众参与文化活动的热情,业余文艺团队如雨后春笋般的涌现,全市现有各类业余文艺团队1556支,促进了农村农村的大发展大繁荣。 

  农村文化节是群众文化活动的时代性标志:新的文化活动样式、新的文化创意和新的活动项目也通过文化节得到推广,起到了引领和示范作用,一些传统的民间文艺表演形式也经过精心的加工提高和策划包装而更具观赏性和艺术性,更符合现代人的审美需求。使本地的群文活动在不断提升活动品质的同时,更具时代性。文化节还通过引进了省一级的文艺赛事,如浙江省首届声乐组唱类比赛、浙江省十大笑星大赛、浙江省婺剧戏迷大赛、浙江省版画精品比赛等活动,提升了活动的规格,丰富了示范内容。 

  农村文化节是各镇街特色节庆节文化活动的孵化器:经过该活动十八年镇街轮流承办,有力地推动了当地的农村文化建设,培育和催生了一批镇街特色文化节庆活动。如“佛堂镇十月十民俗文化节”、“义亭镇红糖文化节”、“城西莲藕文化节”、“苏溪镇孝义文化节”、“赤岸镇丹溪养生文化节”、“上溪镇桃花坞旅游文化节”等等,这些节庆文化活动各具地方特色、各具魅力风采。2010年,我市将实现每个镇街创办一项特色文化节庆活动。 

  农村文化节是发现和培养业余文艺人才的有效途径:长期以来通过每届文化节的文艺赛事活动,发现和培养了一大批业余文艺人才,特别是近几年文化节上推出诸如:“农民歌手大赛”、“农民器乐大赛”、“新农村建设文艺新作大赛”、“原创文艺精品大赛”等赛事,业余文艺人才脱颖而出,文化部门组织这批人才有针对性的培训辅导,并结合“文化专家联百村”活动,培养了一批农村文化活动的骨干人才和业余文艺团队的中坚力量,为农村文化繁荣和发展起了积极的作用。 

  义乌市农村文化节从初创至今,一直得到上级领导和社会各界的广泛关注,原全国人大副委员长万国权,中国文联副主席罗扬、刘兰芳及文化部有关领导、浙江省委副书记夏宝龙、省委宣传部以及省文化厅领导多次莅临活动现场观摩指导,纷纷给予很好的评价。中央电视台、浙江卫视、中国文化报、中国文艺报、浙江日报等大批媒体对该活动进行了宣传报道。 

 

  

曲艺小品大赛

  义乌市曲艺小品大赛自1991年举办以来,已举办15年。2005年,文明礼仪文艺汇演暨第十四届曲艺小品大赛在稠城会堂举行。2007年10月25日,由义乌市纪委、义乌市监察局主办,义乌市文化馆承办的义乌市“反腐倡廉”曲艺小品汇演暨第十五届曲艺小品大赛在绣湖广场义博会广场文化周舞台隆重举行。 

义博会、文博会广场文化周
     自义博会创办以来,每年都在广场组织为期一周的文艺演出,增添义博会期间的浓郁氛围。 
    自文博会创办以来,每年都在广场组织为期一周的文艺演出,增添文博会期间的浓郁氛围。 
元宵广场文化周

  历年元宵广场文化周,都组织一台群文精品在广场演出,满足广大群众精神生活。 

新春新秀歌曲演唱大赛

  义乌市新春新秀歌曲演唱大赛自1992年开始举办,已连续举办19届,原名为义乌市新春新秀卡拉OK演唱大赛。2008224日,第十七届“百思得杯”新春新秀歌曲演唱大赛在喜相逢歌剧广场举行。2009212日,第十八届“伟海杯”新春新秀歌曲演唱大赛在北苑街道一楼会议室举行。201036日,第十九届“滨江国际杯” 新春新秀歌曲演唱大赛在滨江国家购物商场举行。 

 

  

江滨之夜

  “江滨之夜”广场文化活动,自1997年创办以来,每年5-10月开展活动。已连续举办12年。“江滨之夜”广场文化文艺活动经过十二年精心培育,已成为我市群众文化的品牌活动,在广大群众中有较广泛的影响,2008年被文化部命名为“全国特色文化广场”。 

 

    

  据不完全统计,目前全市文化产业生产销售总值已超过1000亿元,其中核心类文化产品总值达200多亿元,生产经营单位10000余家,从业人员30万名,形成了以印刷包装业、文教体育用品、框画工艺品、年画挂历、制笔业、娱乐活动等六大优势产品为主导的特色产业群。文化产业的日益繁荣,为义乌经济社会发展注入了强大的动力。

  义乌是浙江省主要的包装印刷基地之一,现有各类印刷生产企业800余家,年产值约60亿元,从业人员4万余人。2007年义乌通过了中国包装联合会的评估,被授予“中国商品包装印刷产业基地”荣誉称号。印刷包装业的发展又进一步带动了与之相关的产业,使产业链不断延伸。义乌是国内最大的年画挂历产地,约占全国70﹪的市场份额,每年有30多家出版社400多个品种的挂历销往全国各地,仅专业街就集中了经营单位350余家。义乌出版物交易中心是国内规模较大的出版物交易中心之一,主要经营图书、期刊、音像和电子出版物,全国40多家出版社、新华书店、发行企业等进驻经营。义乌国际商贸城还集中了画框工艺品、文教体育用品交易主体,其中一期市场框画经营单位800余家,经营的画框、美术品、雕刻品等各类工艺品3万余种,90﹪以上出口。二期市场集中了文教体育用品经营单位4500余家,经营品种10万多种,70﹪以上出口。除此之外,义乌文化娱乐演艺业较为发达,全市共有歌舞厅、卡拉OK、演艺中心等娱乐场所40余家,网吧139家,书画古玩和电脑软件等经营日趋活跃,成为丰富群众文化生活的重要组成部分。

  新图书馆已正式投入使用,建成数字信息服务和数字图书馆,实现了我市文化共享工程全覆盖。建成义乌籍人士著作陈列馆,加大数字化基础上古籍资源的保护和利用。全年共接待读者近28万人次,总流通26万册次。按照“规划前瞻、功能完善”的目标要求,认真开展新博物馆(中国商贸文化博物馆)项目前期准备工作,邀请浙江大学专家,新博物馆完成陈列设计。加快推进“农家书屋”建设,充分结合和利用现有农村文化中心、文化示范村、农村社区服务中心、文明村等建设成果,以农村图书室为基础,建成农家书屋301个,按期完成既定目标。新开辟佛堂、苏溪、义亭三个公益电影免费电影点,使我市公益电影放映广场达到7个,服务人群超过50万人次。继黄大宗祠、苏溪分会场后,新建佛堂“曲苑书场”,三地全年演出220场,观众累计3000人次。

  以举办各类文化活动为重点,不断繁荣群众文化生活。先后举办了“商城之春”迎新文艺晚会、“红歌唱响义乌”合唱大赛、“旗帜更鲜艳”——义乌市庆祝中国共产党成立九十周年文艺晚会、青年红歌演唱比赛活动、第二十届义乌市文化艺术节、庆祝建党90周年优秀国产影片展映、“红旗永远飘扬”红色经典影片展映、陈望道先生诞辰一百二十周年纪念系列活动、义乌市美术书法优秀作品展及文博会、旅博会、义博会、森博会广场文化周等大型文化活动,在社会中产生积极的反响。深入开展送文化下乡系列活动,累计为群众免费送戏298场,送电影7341场,放映各类主题幻灯片138689片次,观众超过73.2万人次。

  深入实施“文化品牌”工程。以“一镇一品”镇街特色文化节培育为重点,积极打造一批特色文化品牌,今年全市相继举办了城西莲藕节、上溪桃花坞乡村旅游文化节、佛堂“十月十”民俗文化节、江东文化艺术节、稠城社区文化节、大陈猕猴桃节、赤岸丹溪养生文化节、苏溪孝义文化节、廿三里骆宾王文化节、义亭红糖节、城西魅力山村生态旅游文化节等文化节,有力繁荣了基层文化生活。由义乌婺剧团编排的现代戏《鸡毛飞上天》,入选全国建党九十周年纪念活动节目在中央电视台戏曲频道播出,并受邀在上海演出,获得了各方好评。义乌道情《盗圣火》参加全国曲艺之乡首届曲艺大赛获银奖、国画《义乌群英谱》参加浙江省“最前线”美术作品展获铜奖。

  义乌“十大民间风俗”分为民风民俗类:红白喜事、做寿(含过生日)、起新屋上桁、迎龙灯、贾氏抬阁跷;岁时节令类:过年、清明冬至、八月中秋、重阳庙会;生产商贸类:开新市。“不管是从普及范围还是年代上讲,这些民间风俗都很有代表性。”该局负责普查收集工作的吴琅云表示,公示后,这“十大民间风俗”将列入义乌市非物质文化遗产名录。
  “十大民间风俗”简介:
  1.红白喜事
    旧时在义乌民间讨老婆(娶亲),是一件大喜事。一对夫妻的婚姻,从望侬、定亲到迎娶,需要少则半年,多则三年的时间,让女方制备妆奁。程序也较繁多:媒人做媒、望侬、定亲、下礼(送聘礼)、送日子、挈果子(西乡称“担拍粉”)、辞亲、回赠、后代银、起身酒、拜别祖先、迎娶、新娘上轿、拜天地、宴请、闹新房(俗称“讨果子”)、拜见公婆、谢媒等,至今许多旧的礼俗仍在延续。
    义乌民俗重骨肉情义,讲敬老孝道。家人有病,全力请医诊治,昼夜陪伴左右,侍茶水,适时进药。给病人洗身体,勤翻身,随时处理排泄污物。劳不厌倦、苦不皱眉。百年之后,孝男孝女,孝儿孝媳,世代相传,蔚然成风。20世纪末,义乌全面实行火葬,骨灰盒放于公墓。各地公墓多建于山区,丧葬礼仪,除不用棺木,一般都照旧俗。
  2.过生日、做寿
    每年的出生日期,都作为一个人的喜庆,家人为他(她)庆祝,祝愿健康长寿,吃象征长寿的鸡蛋索面,全家共享欢乐。每增到十岁,庆贺规模比常年生日要大。60岁以上逢十为生日寿庆,尤其是百岁,古称“人瑞”。
  3.起新屋上桁
    旧时建房,义乌人称起新屋。需经选地基、破土定基等多个程序,还要选吉时,时辰要与房主的生辰属相相生相合,不能相冲相克。
  4.迎龙灯
    义乌民间目前有400多条龙灯,多为板凳龙,还有调龙灯(竹节龙和布龙)以及珠灯、人物灯(如迎胡公、陈佰廿五相公)等。传统迎龙灯主要在闹元宵和清明时节,活动中人们“摆香案”,点上一炷或三炷香,手持行灯,向龙王叩头跪拜,祈祷龙王施福人间,以兆来年风调雨顺,国泰民安等。
  5.贾氏抬阁跷
    洋川贾氏九世谅,唐贞观乙未中进士,官御史,丙午(公元646年)回乡探祖,建贾大宗祠于双林寺大殿右角。每年正月十八都要举行一次由义乌洋川贾氏各自然村轮流做大年的大庙会。这一天,义乌洋川贾氏村民除了要到自己村祠堂里祭祖,还要到海云寺拜佛。轮到大年的“值甲”村的村民,抬着一座雕工精致的傅大士佛龛,近十台或数十台“抬贾巧”、龙虎旗、蜈蚣旗、清道旗开路,数十把火药铳、成双成对的大铜锣有节奏地齐鸣,抬着百斤重的大蜡烛,敲锣打鼓,到海云寺主持这场一年一度的十八大会。
  6.过年
    春节即过大年,是中国最重要的传统节日之一。义乌十分看重年夜饭,吃喝讲究:一是馒头,预示新年大发,二是年糕,寓意为一年更比一年高。同时,鱼也是必吃的。鱼与“余”谐音,象征吉庆有余。年夜饭也要多烧一点,吃吃有余,预示着连年有余。在通宵守岁时,人们还把每个房间的灯都点得亮堂堂的,预示着红红火火。
  7.清明、冬至
    在义乌乡间过清明节,家家门窗都要插柳枝。男女老少纷纷早起,到野外走一走,谓之“踏青”、“采青气”。另一个习俗是到野外采菁,把菁洗净捣烂,配之以糯米粉揉团,制成各种“清明馃”。清明节还有扫墓的习俗,“上坟”、“祭太公”、“拜祖宗”等。
    冬至致祭扫墓,类似清明,主要有上香、烧纸钱、衣物、添土和燃放烟花爆竹等习俗。
  8.八月中秋
    义乌中秋节乡俗有包粽子、炒粉干、杀鸡鸭、吃月饼等传统习俗。晚上,各家用小方桌或团簸、米筛等安放在庭院供月赏月,又称“拜月亮”。所用供品大多为石榴、枣子、梨、西瓜、菱角、香柚、文旦、香蕉等时鲜水果,还有月饼、粽子、麻糍等食品。
  9.重阳庙会
    南宋以来,义乌民间在重阳时节兴瞻拜胡公。农历八九两月,成群结队上方岩朝拜胡公神像。重阳节前数日即抬胡公神像,至德胜岩赫灵行庙朝拜胡公神像。岩前曹村、义亭铜山岩、华溪祝公岩与尚阳胡公庙都兴庙会,有胡公庙的地方还时兴演戏。
  10.开新市
    义乌城区及农村集镇的商店,农历正月初一到初四除酒店、杂货店等俗称“长生店”的商店照常营业外,一般都要到正月初五接过财神后,才开门营业,俗称“开新市”。这天集镇上米市、柴市、家禽等市场,同日开市。“开新市”这天,村民需要赶集买卖,叫“赶新市”。
  

  傅大士等4人为义乌四大家;惠约等10人为义乌市“十大历史文化名人”。
  四大家:
  佛学大家──傅大士,与达摩、志公共称梁代三大士;曾为梁武帝讲经,为当时佛教界领袖;首创转轮藏以藏佛经,在佛学上多有建树,是中国文化史上的一位思想家。
  文学大家──骆宾王(619~约687),7岁咏《鹅》,才名远播;“帝京”长篇,誉为绝唱;讨武传檄,轰动朝野;初唐四杰,名流千古。
  兵学大家──宗泽(1060~1128),是北宋、南宋之交在抗金斗争中涌现出来的杰出政治家、军事家,文韬武略,堪称一代名将,是我国历史上著名的民族英雄。
  医学大家──朱丹溪(1281~1358),少年勤学,后从医学,救死扶伤,医德高尚;“阳常有余,阴常不足”、“相火”之论,学说远播;医学传人,历代不绝,誉为金元四大医家之一。
  十大历史文化名人:
  惠约(南朝,梁)
  黄氵晋(元代)
  王袆(明代)
  吴百朋(明代)
  倪仁吉(明末清初)
  朱之锡(清代)
  朱一新(清代)
  陈望道(现代) 网上陈列馆>>
  冯雪峰(现代) 网上陈列馆>>
  吴晗(现代)   网上陈列馆>>

根据《国务院办公厅关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见》(国办发〔2005〕18号)精神,市政府先后公布了两批非物质文化遗产代表作名录,并切实保护好、管理好、利用好非物质文化遗产,使之得以传承和发扬,为繁荣文化事业、加快文化大市建设、全面建设和谐社会作出贡献。

义乌市第一批非物质文化遗产代表作名录

 

一、造型艺术类(8项):

(一)农民画(稠城街道、江东街道、后宅街道)

(二)百子灯(佛堂镇)

(三)剪纸(赤岸镇、上溪镇、苏溪镇)

(四)风筝(廿三里街道)

(五)陶艺(义亭镇)

(六)根艺(佛堂镇、赤岸镇、廿三里街道)

(七)泥塑(上溪镇、苏溪镇)

(八)刺绣(苏溪镇)

二、表演艺术类(9项):

(一)迎龙灯

(二)叠罗汉(大陈镇、苏溪镇、廿三里街道)

(三)高跷(后宅街道)

(四)走马灯(稠城街道、城西街道)

(五)义乌道情(江东街道、城西街道)

(六)义乌花鼓(义亭镇、江东街道、城西街道)

(七)小锣书(佛堂镇、上溪镇)

(八)锣鼓班

(九)秋千(佛堂镇)

三、民风民俗类(5项):

(一)木车牛力绞糖(义亭镇)

(二)红曲酿酒

(三)宗泽火腿

(四)胡公庙会

(五)抬阁跷(佛堂镇)

 

义乌市第二批非物质文化遗产代表作名录

 

序号

类别

项目名称

所在地域

1

方言

义乌十八腔

全市各地

2

音乐类

花名宝卷(劝世文)

全市各地

3

轿夫吹打班

廿三里街道华溪村

4

舞蹈类

拉线狮子

佛堂镇、赤岸镇

5

曲艺类

独角戏

佛堂镇

6

美术类

盔帽制作技艺

全市各剧团

7

婺剧传统脸谱

全市各剧团

8

捏面人

江东街道

9

手工

技艺

南蜜枣加工技艺

上溪镇、后宅街道

10

豆腐皮加工技艺

后宅街道、赤岸镇

11

生产商贸习俗

开新市

全市各地

12

岁时

节令

佛堂十月十

佛堂镇

13

民间

信仰

祭谱仪式

全市各地

14

大年祭

全市各地

 

义乌市第三批非物质文化遗产代表作名录

 

序号

类别

项目名称

主要所在地域

1

民间文学

颜乌的传说

全市

2

傅大士的传说 

全市

3

民间音乐

 

全市

4

轿夫吹打班

廿三里街道

5

民间舞蹈

大头娃娃

稠城街道

6

十字莲花

廿三里街道

7

义乌木刻

全市

8

传统首饰

全市

9

应广兴剪刀

稠江街道

10

做布鞋

全市

11

串蓑衣

上溪镇 城西街道

12

行灯制作

廿三里街道

13

民族乐器

北苑街道

14

东河肉饼

城西街道

15

豆腐皮

大陈 后宅 赤岸等

16

义亭起酥

义亭镇

17

打年糕

全市

18

吴店馒头

上溪镇

19

索面加工

全市

20

柴叶豆腐

赤岸镇

21

古民居建造技艺

黄山八面厅

上溪镇

22

民风民俗

讨菓子

全市

23

东朱迎长旗

赤岸镇

    造型艺术:义乌农民画(磨漆画)、百子灯、民间剪纸 
    表演艺术:迎龙灯、叠罗汉、义乌高跷、义乌道情、锣鼓班(义乌腔) 
    生产加工艺术:木车牛力绞糖(义乌青加工技艺)、红曲酒加工技艺 

    2003年初夏时节,全国文联、中国曲艺家协会作出决定,授予义乌“中国曲艺之乡”的称号。此前,全国还只有河南平顶山市、广东顺德市获得过“中国曲艺之乡”这一殊荣。义乌道情发源于明朝万历年间,与绍兴莲花落、温州瑞安鼓子词、杭州评弹都是为我省群众喜闻乐见的民间艺术。义乌道情与众不同,它没有固定的曲调,常常由演艺者自行根据嗓音特点和说唱曲调随意发挥,以好听入耳为目标,因此,义乌道情在很长时间内流派纷呈,在曲艺界独树一帜。 在解放初期,义乌操“道情”之艺的民间说唱人员多达200余人。20世纪50年代,义乌道情在全国已很有名气。义乌盲艺人叶英美先后多次上北京参加全国劳模大会、群英大会表演,把义乌曲艺唱进了人民大会堂,唱进了中南海,受到周恩来等老一辈国家领导人的接见,《歌唱总路线》、《虞小玉》等还由中唱公司灌制成唱片。
  改革开放后,义乌曲苑百花齐放,形成了以道情、花鼓、方言说唱、小锣书、双簧、相声、故事多个曲种并存的格局。以叶英盛为代表的道情艺人又把这一古老艺术发扬光大。从12岁起,这位现任金华市曲协副主席、浙江省曲协理事的民间艺人就凭着一把渔鼓、两片竹拍,常年在田间地头、农村集市、偏远山村、酒肆茶馆为群众演唱。1996年,他应文化部、民盟中央之邀到北京政协礼堂歌唱道情《怀念吴晗》,吴晗的胞妹吴浦月听得放声大哭。叶英盛和由卖“梨膏糖”出身的老艺人贾好笑被省曲艺家协会授予“德艺双馨艺术家”称号,叶英盛还成为省文化厅首批命名的“民间艺术家”。
  在民间文化工作者的精心浇灌和培育下,道情这种古老的单人说唱艺术焕发了勃勃生机,道情艺人们改革了说唱叙事性强但表现形式单调、音乐性差的旧形式,着重加强了道情的表演力和音乐性,在表演上试用男女对唱,音乐上引进了传统婺剧音乐,配以小乐队,运用方言和义乌普通话两种语言演唱,使道情突破了地方局限,内容上除了优秀传统保留节目外,更加注重与现实生活相结合。一个时期里,歌颂祖国现代化建设新成就、赞美祖国大好河山、赞美新时期的幸福生活,成为义乌曲艺人创作的主题。《祖国名山》、《滚元宝》、《八仙拜年》、《十杯香茶》等十多个曲子被浙江文艺音像出版社灌制成音像带。《祖国名山》还参加了1996年中日传统文化艺术节演出。
  火热的生活成为义乌道情创作不竭的源泉。一时间,义乌曲艺在群众中红了起来,出现了“凡有空地广场,就有道情说唱”的景象。全国文联副主席、中国曲艺家协会主席罗扬以“莫道山花香不烈、却能傲雪斗严霜”的诗句,赞颂了这枝从商品大潮中成长起来的曲艺“山花”。

义乌市方言是浙江南区吴语婺州片中的一个小分支。全市均讲吴语。但由于本市位于浙江中部,交通方便,与外地交往频繁。因此义乌话受邻近方言的影响较大,内部差异也较明显。故县人常有“义乌十八腔,隔溪不一样”的说法,说明义乌话的复杂性。如“鸡蛋”一词,稠城一带叫[t],而陇头朱、上滕、苦竹塘、萧皇塘、葛仙等地叫[t曲9d],显然受金华话的影响。又如“糖梗”一词,稠城一带叫ugl,而华溪、何宅,下湾等地则叫[dokus],是受东阳话的影响。又如“板”一询,稠城一带叫[ma],而东塘、大陈、后深塘等地则叫[pa],是受诸暨话的影响。据调查,靠近诸暨的红峰、燕窝人讲的就是诸暨话,而胡山、大陈、凰升塘人,他们既会讲义乌话也会讲诸暨话。与浦江交界的仙坪、鲤鱼山、大方人,义乌话、浦江话并用。总之,本市与邻近县的交界处都有这种情况。

从义乌话的内部差异看也足见其复杂性。如“我们”这个词大多数地方叫[:21a1,而下湾一带叫l60 21a1,前川等地叫[dzinla],佛堂、下水碓一片则叫[dgioqltual或[dpl091a],上滕、苦竹塘等一带叫[dzisnaql。又如“党”这个词,稠城一大片叫[n91,陶店、下湾等地叫[n。],华溪等地[n01、rt。1并用,前川、下水碓一带叫[n01,东塘等地叫[tanl,陇头朱、上滕、苦竹塘、何里乡等地叫[na9i。又如“姜、乡、羊、秧”等字,绝大多数地方都读[t9jo。、i。],而湖门乡一片则读[t少91ci9、ji叼、i9i。总之义乌话的内部差异较大。

义乌话虽然比较复杂,但也有它比较共同的特点:(一)古帮母字念[m]。(部分字)如:班[cma]板[cma]扮[ma]本[‘m。n]帮[cmmy3冰[cm,ni兵[cmonl丙[‘mani柄[ms。]等;(二)古端母字念[ni或。(部分字)如:耽[cn。1胆[‘n01单丹[cno]墩[cn。n1?[n。党[‘n刃]’灯[cn:n]打[‘nc]钉[cn,n1顶[‘n9n]订[n;n1东[cnod]懂[、oql冻[noq。]栋[noq。]点[‘i;s]店[1ps:1典[。由s]等。(三)古宕摄、江摄中的唐、阳、江三韵中的一部分字今读[91。如:当[cn9i党[‘n汤[ct‘91唐[5d]荡[d9’]浪[1]赃[ctsi苍[tts‘91.桑[csg.i岗[ck9i糠[ck‘q1炕[k‘8’1杭[]光[9i旷[k‘q。1荒[ch91王[![c93方[cfg]房[ey叼]胖[p‘棒;bg]等。(四)有丰富的n化韵,n化韵就是儿化韵。因为义乌话里“儿”读[n],所以叫n化韵。在义乌话里共有54个韵母,其中45个韵母有儿化现象,经过分析归纳可以得出11个儿化韵。如:a:n 小套鞋儿n1 麻将牌儿ba:n1生姜茶儿dzua:n1小皮籍儿[suda:n]ozn 红枣儿[tso:n1 小鹅儿[suo:n1饭桶儿[do:n1小台桌儿[tso:n1花生肉儿t由o:n1玉儿[9jo:nio:n 树丫儿l3:n]被单儿[no:n]小娘儿[qio:n小羊儿[。inlc:n 树挣儿[tss:n1 小蛇儿[zi5:n1打横儿t6us:n1鞋刷儿[9y8:n1e:n 酒杯儿[pe:n1小花面儿[mie:n1一块儿tk‘ue:n1小船儿 lqy小饼儿 菜园儿小花猫儿 纸鹞儿 盘儿桥儿96小狗儿[k9:n1 小牛儿i本3znl 钩儿[k。:n1 球儿id3i9:n1小石子儿 萝卜丝儿小鸡儿  小老鼠儿 小茶几儿 肚脐小老虎儿 表姑儿 小路儿 小肚儿小毛雨儿 小乌龟儿 三点水儿 芋儿(五)古咸、山两摄三、四等不同韵这类字在许方言里都是同韵的,而义乌话仍保留了三、四等不同韵的现象,这种现象对于研究古汉语的发展是有力的佐证。如:粘-鲇-鱼  劫 挟-菜-连-莲  迁-千 仙-先(六)入声分文白两调。文读带喉塞尾念短调,白读丢喉塞尾念长调。如:阴入(文)急笔八尺铁塔色格客等念5短调。阴入(白)急笔八尺铁塔色格客等念33长调。阳入(文)白特麦食六物宅及叶等念12短调。阳入(白)白特麦食六物宅及叶等念311长调。(七)吃叫食如:食饭(吃饭)食酒、食茶、食烟、食素、食肉、食菜等。

语 音

任何一种语言都有自己的特点,这种特点往往通过语音显示出来。义乌话也不例外。总的看、义乌话基本统一,全县都能用义乌话交际交流思想。但也存在不少内部差异。如老年人与青年人有差异,稠城与乡下有差异,东乡与西乡有差异,解放前同解放后有差异。因此从语音的角度看,这里不能全面反映整个县的语音,只能反映一个方言点的语音。记载的语音是以本县稠城镇的话为标准,并且尽量反映老派义乌话的特点。记音符号采用国际音标。

声母 义乌话里共有30个声母,1个零声母。声母旁边的汉字是方音代表字,本地人用方言读一读这些字,就可以知道这些声母的实际读音。

义 乌 话 声 母 表

发音部位

音标及例字

发音方法

唇音

唇齿音

舌 尖

前 音

舌 尖

中 音

舌面音

舌根音

喉音

不送气

p

 

 

t

k革(2)

 

送气

p‘

 

 

t‘

k‘

浊 音

b

 

 

d

 

g

 

擦 音

不送气

 

 

ts

 

tg

送 气

 

 

ts‘

 

t‘

浊 音

 

 

dz

 

d

 

鼻 音

m

 

 

n

()

 

边 音

 

 

 

1

 

 

 

不送气

 

f

s

 

希h黑

 

送 气

 

 

 

 

 

浊 音

 

v

z

 

无 擦 通 音

w

 

 

 

j

 

 

 

零声母哀乌衣都

注:①母在实际语言里念,即前清后浊。

不做声母、常常做韵母的尾音。

不做声母,在人声韵中做塞尾音。

韵母 义乌话里共有54个韵母,其中有30个白读韵(或是白读为主),19个文读韵(或文读为主),有5个是文、白读同韵。这些韵母是经过分析归纳并根据音位学的观点加以处理的,如:iai、iψγ等韵母中的介音“i”与ia、ie韵中的介音“i”在实际语言里是有长短之别的,但没有区别意义的作用。

义 乌 话 韵 母 表

四呼

音标例字

韵类

开 口 呼

齐 齿 呼

合 口 呼

撮 口 呼

资师雌时志

a(文白)鞋派爬疤

o(文白)高扫波蓑

产嫁甲山

打争妹白

e 代盖害雷

ai(文白)悲来开色

au(文白)毛劳高哭

丢头周秋

疤麻章法

南安满割

i 衣皮志世

ia(文)家牙鸦茄

i 羊香央脚

i 天田先跌

ie 变面仙雪

iai(文)街鞋界蟹

iau 标苗敲肉

i: 夫丘牛油

imy巧桥尧妖

 

u 布步土苏

ua 猪瓜花杀

uo 多妥做火

uc 梗横歪划

me 灰回盔煨

uai(文)归挥围威

y 朱吹书水

y 抓推刷曰

ye 砖穿宣船

yai(文)追吹水谁

an(文)安山方亡

n 平兵清心

an(文)盘良昌相

o 东风龙红

ian(文)江强娘香

i n 今轻琴兴

i n(文)天先钳炎

in(文)今京勤情

i0 兄荣拥穷

uan(文)端团双官

u n 滚因昏温

ysn(文)专川船渊

v:n军春群孙

0(文)剥木托哭

(文)白得麦克

i0 (文)菊曲局玉

i (文)笔别灭益

ie (文)甲掐学押

u (文)骨阔活挖

y(文)决出月血

特殊韵母9方房胖皇m无无没拇n耳儿午鱼 :(文)而儿二耳

韵① 表示 的圆唇音。

母②ai实际音值为[ i]。au中的u实际音值不是圆唇音。

说③i 、iai、i 韵中的i,在实际语音里念得较短。

明④韵母音标后的(文)表示文读韵,(文白)表示文、白读同韵.其余是白读韵

(或白读为主)。例字下“—”表示白读,“=”表示文读。

 

声调

 

义乌话里有10个声调。古平上去入四声在当今的义乌话里,清浊音不同调,各分阴阳成了8个调,又因入声文、白两读不同调,因此就成了10个单字调。阴入白读调与阴平相似或相同,不少人已分不清阴入字与阴平字。如:山=索,仙=雪,天=铁,疤=八,刁=答,枪=湿,劫=肩,剥=包,煎=接。阳入白读自成调类。部分阴上字文读归阴去。如:稿=告,倒=到,躺=烫,茧=见。部分阳上字文读归阳去。如:近坐是社买厚等是阳入字,文读时念13调与阳去同调。各地的声调基本相同,但也有差异。

义 乌 话 声 调 表

古四声

清浊

义乌话声调

调值

例字

清音

阴 平

44

高开婚天低飞山初猪安清

浊音

阳 平

213

穷陈才唐平寒娘龙云牛田农

清音

阴 上

434

口体手草好纸走短比碗表

浊音

阳 上

312

厚近是社坐女老暖买有士米

清音

阴 去

55

盖醉对变爱菜放送元展

浊音

阳 去

13

共阵助大病谢帽社坐买

 

清音

阴入(文)

5

急曲铁尺黑发得笔劫八一

清音

阴入(白)

33

急曲铁尺黑发得笔劫八一

浊音

阳入(文)

12

六力服麦袜罚食白局读毒特

 

浊音

阳入(白)

311

六力服麦袜罚食白局读毒特

起tbuk。自高往下跳。[据c;n埋。

炔zuoi沉入地面。[烃htux。食物置饭上燕热。

倍ts‘is’ 斜,不正叫笆。6蝶zual把食物放在水中烧熟。

。’把东西强给别人。 额u,:在水中溺死,如水濒倒

跺1e:翻倒、跌倒。6 味。

里cbi一层。如一空砖。g塌‘09灰尘飞扬。

摆iguai估计物的重量、数量。 痕cf3呕吐。

扼‘e折断。[京60i肚子饥饿。

寂。i,:东西差、不好。[陪ige站住,如皑牢。

副i,m挖。如创洞。1贩i。两物比长短。

余‘t’tuy人、物被水冲走。 题ts‘oq’小孩走路不稳,如超超例。’卜箍络k’u。1u:ni圆圈。

趣bai。走。6板格。macts,n砧板。

树te。以贸易货,如仍豆腐。 霹交p’ai。ck’。d突然。

抉i。’扶,如抉记儿。1麻汉cmluatsai。手脚发麻。

掇ctuky双手提物,如摄过采。1别的ta2tlyi砍树。

桐c此q”卷。’ 倒光‘to ck罚不光彩、不光荣。

格支b。抓、捉。如镕鱼、镕依。1填债idic tsa。 指小孩听

宿hu;:睡一觉。如一宿到天[、 话,孝敬长辈。

亮。1落坞1。:j‘u事物处于恰当位置

讴c’m长声呼唤。如讴依、讴l 上。

魂。l/隔岁ckc si’华夜饭:

电9uai篮子、桶等的柄。1副搜c1:ud s9tu。喻挖空心思

印‘a我。 从中占便宜。

依‘nod你。1乱屑1tuyicsluy垃圾。

僳:9ai他。1弄怂clod s09’挑唆人做吃亏

越ks钻/如起来起去‘:的事。

涪cp‘u饭烧滚后溢出来。 1五更i9ks。早晨,天将亮时。

创tp’i披、削。如则糖梗。1苦痛ck’u t’08’爱惜子女。

促dzau。淋雨i如涩雨、促湿。〔因赖cu01ai小孩假哭,撒娇。

嗡09。—装柄的洞。如锄头蹋。1安压cgdy tsai。睡得安稳,生活

摘由aui用手使劲揉动如炳面。3 过得舒适。

歇da一趟。如走一从。 乌害cu ci,n黑暗。

齿tsi’盛装。如齿饭。1刁班cttuy cma指人的滑头,狡

路cgu蹲下。1 诈。

沙合tsuact9ie:n有细齿的镰刀。[跌鼓tic。cku落难,潦倒。

局钠u。’nunyzn小孩尿布。1结孽t6ie。坤e:结怨,结仇。

猖被cts’uuacp’i讲话失当。 泥悖i坤v。i带稻茬的泥块。

菌糟ctsi ctso令人厌烦。 约因i。。nani女儿出嫁。

恢跌chetic:n。两个人摔破。齐整izi‘tson人生得漂亮,

凑投ts7a ui’cdam事情顺利,1 衣着漂亮。

如意。— 清健ctsj9n d扫e:—指老人身体健

名工cman ckoq指很能干。 康。

坐裤izuo ck’u不聪明。1做依家tsuo’c n09clo省吃

生憋css huo。很多。0 俭用。

她姑mal’mulai祖母。[食生米zai。csc imj喻讲话生

妇cs,nl bu儿媳妇。硬粗鲁。

烦佑ivo inod使人厌烦。 雪灵清6yalil3n cts’9n很清

出脱t9‘y,。’t’tuy东西坏了。楚、明白;头脑很清醒。·

明堂im’n id9 晒谷场。i胡城头irucstuyid9zn膝革。

一掠i3:d8ian两只手伸开的6还正来c魔ua tsan。tle刚来。

长度。 做块去tsuo’k’ue:n k’ai’一块

笔驾pi9。’tau。很陡。儿去。

新孺人cssn qyi:中an 新娘 打依敲馨‘nc inoq c k’ot9,i

子。 指桑骂槐。

内依家ns iino粤cko妇女。硬板头筋asi mai da皿c t臼an

茶博士!dzua pau。iz‘指不听话、不讲理。

好问人长短、寻根究底的 脱头落脚tai id9tuli t9i。,丢

人。 三拉四、有头无尾。

真箍究cts9n ck’u ct9’i9m真咸酸生意c废o csutx cssi’ 获利

的i货真价实的。6 丰厚的买卖。

勿入调fa。z z9。’dud俨不诚实;一[魂灵白骨i6ujn ii女9bc!ku;。2

满头领imtuy cdatuu。:人没[· 无中生有:

在水中,溺水没头。 三不灵顶csop9i c19n‘t。n笨,

无刻拢maii kpa bs i指家里人3 不聪明。”

没受到伤害。[传念西倒id7ye inic isi‘t。

兜头报;ct9nd c d‘9grbsi两人[ ’呼唠,重复。

迎面相遇。’ [刁班十六cttuy cma z,:1aui行

赶闹暖ktuy3—n叼insn凑热[ 事奸刁,总想占便宜。

闹。 蹬脚拢地cn9n t6ic小si dj!没办

阿拉于,:1ack;n我们这些人。 法,十分着急的样子。

难望相上n’mtuyicsma不漂亮、 小队铜钱‘suiy‘huo id09diei

难看的样子。 私房钱。

歇 后 语

点火把投塘。由s。11u。:puuai da皿id9 故意吓人,死不了。

红毛雄鸡好身毛ihoq imtuy iji0q t9zcho cs9n imtuy徒有其表。

额头据株辫1az!da:n ts6a。?ct钳bie:n空欢喜。

担水填井cno 9yldje。ts9n 徒劳无功。

口燥食盐卤‘k,a 0dso’盼ii!jieilu被迫从事,越来越坏。’

和尚寺里借篱笆c且uo zllhl‘z2’‘1itsis ibii ctpi找错了门。

乌龟爬门槛cu t9y’ibudaim9n‘kb:n困难重重。

肉里加麻油9zauiilic k。imukx i加必过分巴结、肉麻。

虾摸听天雷!so im0ua t,a n。ct’ic cle听不懂…

额头想/j舰1aiida:n‘suda‘sulx‘tsi空想。

麻雀直肚肠imtt2a ctse:n dzai。iducdzula直爽。

 

为保护和传承本地语言,义乌市于20128月正式启动方言语音档案建档工作。要把义乌最正宗的土话,以文本、音频、视频形式立体地记录下来,将义乌方言资料真实、完整地搬进档案馆。

随着普通话逐渐推广,义乌方言作为社会记忆的重要组成部分,正成为逐渐消逝的乡音。此次义乌方言语音档案建档正是浙江记忆工程重点项目的内容之一。这项工作的开展,主要是对义乌方言的语音、词汇、语法以及由此引申的说唱、语言故事、民间歌谣、戏曲等的整理建档,从而建立内容完备、体系健全的义乌方言语音档案资料库。

届时,义乌市档案部门将建立文本档案和音、视频档案。其中文本档案包括规定文本和自选文本两部分。规定文本涵盖了义乌方言的概说、音系以及省档案局规定的声韵调、词汇、短句和短文思想内容;自选文本则是结合义乌市方言的实际情况,选用具有本地特色的义乌道情、义乌花鼓、小锣书等内容进行整理建档。音、视频档案则是选定最具有代表性的方言语音发音人,根据省档案局统一的规定文本要求,录制语音,并同时录制视频;自选文本的音、视频档案则由与其相关的专业人士进行录制。

  

  义乌武术,历史悠久,源远流长,人杰地灵,人才辈出究其历史,古代,三国时期有骆统,他厉威武,保边疆,屡败魏兵,吴王孙权封他为左将军。唐朝有骆宾王,“一檄传天下”,宋朝有抗金名将宗泽,明朝有抗倭将士陈大成、王如龙、朱文达等人,还有皇拳教师金台都是赫赫有名的义乌武术家、名人。因军功被授予元帅、将军、总兵、副总兵、参将、千总把总、千户等武职的义乌人就有228人。现代,有吴山民的保镖吴琅坤,他以辟斧滚刀闻名全国。有武术名家王伯雄,他在上海武术馆深造,当过杨登浦的秘书。有讲究武德的黄昌禄,有提倡“十教”、“十不教”武规的看山老人朱德德,还有“小年练武,长大将军”的沈滨义。在民间流传着“兰溪埠头,箫山哺头,义乌拳头”闻名避尔。义乌民间武术绚姿多彩,内容丰富,武术介的十八般武艺般般皆有。还有举石墩,舞龙,舞狮,走马,十字莲花,高跷,斗牛,罗汉班,散撤等等。遍布城乡,各有特色。东乡廿三里一带拳术刚劲有力;西乡吴店,义亭一带讲求实用;北乡苏溪,新厅一带刚柔兼顾;南乡佛堂一带架子好看。每逢节假日,一支支罗汉班、武术队活跃在农村每个角落。义乌武术有其广泛、浓厚的群众基础,营造出刚正勇为的义乌精神。义乌武术界很讲义气,主持正义,坚持公道,讲求武德,以理服人,塑造了义乌人崇尚武术的美德。

  义乌市党委、政府对武术活动历来很重视,体育行政部门把武术活动作为群众体育运动的拳头项目来抓。1984年11月就成立了义乌县武术协会,至今已换届七次,每届的名誉会长都由市府领导担任。各部门、各乡村都有武术骨干参加协会活动。因此,义乌的武术协会是全市组织最健全,队伍最庞大,社会参与者最多,工作最突出,活动最频繁的一个群众组织,历年参加地区,省武术比赛,都获得一、二名的好成绩,义乌武术(拳击)队,曾代表浙江省参加全国比赛,都获得好成绩。2003年1月,义乌武术队赴香港参加国际武术比赛,获得4金2铜的好成绩。义乌武术协会曾多次被县、地、省各级体育部门评为先进单位。1986年,县文教局局长吴东明赴北京出全国体育先进工作会议。1987年县委副书记洪承芳赴北京参加全国体育先进县会议。1988年副市长经维勤赴北京参加体育先进县表彰大会。2002年12月,副市长骆亘、市体育局局长金来星,赴四川参加全国武术之乡授牌大会,义乌市成为全国武术之乡的一员。

  义乌市武术协会,为了便于活动的开展,下设佛堂武术分会,并成立了太极拳协会、拳击协会、摔跤协会、健身气功协会、木兰拳协会等等。充分发挥社团的桥梁和纽带作用,在一大批武术骨干的带动下,团结社会上各不同领域的武术爱好者,热心者,宣传推广中华武术这一民族文化瑰宝,挖掘整理民间传统体育文化,训练培养了一大批武术运动骨干,因此义乌武术群众活动得到广泛开展,现在已成为市民最喜爱的全民健身活动,在市民晨练、晚练已形成商城的一道亮丽风景线。

   

 

  婺剧是浙江省的主要地方剧种之一,起源于明代中、后期,距今已有400多年的历史,它以金华地区为中心,流行于金华、丽水、临海、建德、淳安、江西东北部的玉山、上饶、贵溪、波阳、景德镇等地,婺剧有六种声腔:高腔、昆腔、乱弹、徽戏、滩簧、时调,俗称“金华戏”因金华古称婺州,1949年改今称。义乌市婺剧团成立于1955年,前身为徐乐舞台,是我市唯一的全民所有制专业表演团体,在职人员55人,其中高级职称4人、中级职称19人、初级职称14人。每年演出在200场左右,并配合市委、市府中心工作编排节目宣传演出和市里重大活动演出。获得省文化厅送戏下乡先进单位,两次受到市府集体记功表彰,多次被金华市委宣传部、义乌市委宣传部评为宣传先进单位。为宣传义乌精神创作的剧目有《英雄泪》、《硬头颈》、《朱一贴传奇》、《鸡毛换糖》、《义乌兵》,其中《义乌兵》、《鸡毛换糖》在参加省调演中获得优秀演出、优秀剧目等几十个大奖、浙江省委宣传部“五个一”工程奖。常演剧目有:《相国志》、《吕布与貂婵》、《双枪陆文龙》、《战雁州》、《双凤冤》、《红丝错》、《画眉》、《安乐王》等20台大戏,《八仙过海》、《临江会》、《劝妻》、《柜中缘》等20台小戏。其中《义乌兵》、《临江会》、《九件衣》、《拷打提牢》、《斩吕布》《八仙过海》等20本大小戏被中央电视台、省电视台录制播出。